Ve středu 24. února byl vyhlášen 14. ročník komiksových cen Muriel. Jako Nejlepší komiksová kniha roku 2020 byl oceněn komiks Bez vlasů (Paseka) autorek Terezy Drahoňovské a Štěpánky Jislové.

Komiks je autobiografickým příběhem třicetileté Terezy Drahoňovské, které bylo diagnostikováno autoimunitní onemocnění alopecie, jež vede k rychlému vypadávání vlasů i chlupů. Ilustrátorka Štěpánka Jíslová je absolventkou plzeňské FDU LS a mezi její dřívější tvorbu patří například komiks Milada Horáková, podílela se také například na komiksové sérii Češi. Společně pak autorky založily sdružení Laydeez de Comics Praha, které propaguje tvorbu komiksových autorek.

Komiks Bez vlasů od Terezy Drahoňovské a Štěpánky Jislové. Foto Paseka
Komiks Bez vlasů od Terezy Drahoňovské a Štěpánky Jislové. Foto Paseka

Cenu za nejlepší ilustraci získal Jiří Franta za komiks Singl (Labyrint), jež na první pohled banálním příběhem o životě typického osamělého heterosexuálního třicátníka chodícího na fotbal a do hospody na pivo. Podle poroty nicméně Jiří Franta dokázal do poměrně jednoduchého příběhu vnést svůj smysl pro drobnokresbu i působivé celky.

Titulní stránka komiksu Singl od Jiřího Franty. Foto Labyrint
Titulní stránka komiksu Singl od Jiřího Franty. Foto Labyrint
Do komiksu vnesl Franta svůj smysl pro drobnokresbu. Foto Labyrint
Do komiksu vnesl Franta svůj smysl pro drobnokresbu. Foto Labyrint

Cenu za nejlepší scénář si pak odnesl Džian Baban za první díl dvoudilné komiksové série Rváčov (Lipnik) inspirované pražskými příběhy Jaroslava Foglara. Cenu za nejlepší studentský komiks získala Barbora Satranská z Ateliéru ilustrace a grafiky na pražské UMPRUM, která ocenění obdržela i loni. Letos jej získala za závěrečnou práci Hospodský, průvodčí, truhlář, cukrářka, farář, vitražišta, řezník, restaurátor a sociální pracovnice.

Z komiksu Rváčov 1 za jehož scénář si cenu Muriel odnesl Džian Baban. Foto Lipnik
Z komiksu Rváčov 1 za jehož scénář si cenu Muriel odnesl Džian Baban. Foto Lipnik

Jako nejlepší překlad pak porota cenou pocitla Michalu Markovou za dnes již kultovní komiksovou sérii Strange Planet od Nathana W. Pylea, která v češtině loni vyšla pod názvem Divná planeta (Universum).

Výroční ceny Muriel, které nesou jméno po hrdince z „trezorového“ komiksu Muriel a andělé Káji Saudka a Miloše Macourka, letos proběhly po čtrnácté, od roku 2018 je vyhlašovatelem cen Česká akademie komiksu z.s., kterou pro tento účel založila více než 30 umělců, scénáristů, publicistů a nakladatelů.

Hospodský, průvodčí, truhlář, cukrářka, farář, vitražišta, řezník, restaurátor a sociální pracovnice od Barbory Satranské z Ateliéru ilustrace a grafiky na pražské UMPRUM. Foto UMPRUM
Hospodský, průvodčí, truhlář, cukrářka, farář, vitražišta, řezník, restaurátor a sociální pracovnice od Barbory Satranské z Ateliéru ilustrace a grafiky na pražské UMPRUM. Foto UMPRUM
Divná planeta od Nathana W. Pylea v překladu Michaly Markové. Foto Universum
Divná planeta od Nathana W. Pylea v překladu Michaly Markové. Foto Universum

Oceněné každoročně vybírá porota, ve které zasedli publicistka Kateřina Čopjaková, literární teoretik a historik Martin Foret, kreslíř a scénarista Branko Jelinek, překladatelka Anna Křivánková a scénárista a kritik Antonín Tesař.

Oproti předcházejícím ročníkům, kdy vyhlášení probíhalo v pražském kině Bio Oko, muselo letos kvůli epidemii proběhnout online na webu ČT Art, slavnostním vyhlášením provázely herečky Johana Ožvold a Ester Geislerová.

Seznam oceněných
Nejlepší komiksová kniha
(Cenu získává autor za samostatně publikované komiksové dílo.)
Tereza Drahoňovská a Štěpánka Jislová za Bez vlasů (Paseka)

Nejlepší kresba
(Cenu získává autor za kresbu komiksu.)
Jiří Franta za Singl (Labyrint)

Nejlepší scénář
(Cenu získává autor za scénář komiksu.)
Džian Baban za Rváčov 1 (Lipnik)

Nejlepší krátký komiks
(Cenu získává autor za krátký komiks.)
Kateřina Čupová a Marek Steininger za Druhý břeh (in Odvaha je volba; Junák — český skaut/Argo)

Nejlepší komiks pro děti
(Cenu získává autor za komiks pro děti.)
Petr Kopl za Morgavsa & Morgana: Princezna čarodějka (Grada)

Nejlepší strip
(Cenu získává autor za sérii komiksových stripů.)
Lukáš Fibrich za Mourisson (in ABC, CNC)

Nejlepší překladový komiks
(Cenu získává vydavatel za překladové dílo.)
Paseka za Jedno obyčejný léto od Mariko Tamaki a Jillian Tamaki

Nejlepší překlad
(Cenu získává překladatel za překlad komiksového díla do češtiny.)
Michala Marková za Divná planeta (Universum)

Cena Magnesia za nejlepší studentský komiks
(Cenu získává autor za školní ročníkovou či závěrečnou práci.)
Barbora Satranská za Hospodský, průvodčí, truhlář, cukrářka, farář, vitrážista, řezník, restaurátor a sociální pracovnice (Ateliér ilustrace a grafiky VŠUP)

Přínos českému komiksu
(Cenu získává jednotlivec či kolektiv za konkrétní aktivní přínos k rozvoji komiksu v České republice. Oceněny mohou být projekty výstavní, autorské a vydavatelské, popularizační či jiné, pokud tyto charakterem nepřináležejí do ostatních kategorií cen Muriel.)
Tomáš Kučerovský a Tomáš Prokůpek za založení a vydávání časopisu Aargh!

Síň slávy českého komiksu
(Cenu získává fyzická osoba za svou dlouholetou činnost v oblasti komiksu a za své přispění k rozvoji média v České republice. Může být udělena pouze žijící osobě. Jedné osobě může být udělena pouze jednou.)
Ivan Stable a Jakub Němeček, nakladatelé (Mot komiks)